مكتب الإدارة والتنظيم في الصينية

• 行政和管理处

• مكتب    书桌; 办公室; 台; 台子; 庭长 ...
• مكتب الإدارة    行政办公室
• الإدارة    行政部门

أمثلة

1. وفي عام 2002، أدمج مكتب الإدارة والتنظيم في مكتب الأمين العام كتدبير مؤقت، بهدف تبسيط هيكل الأمانة.
   2002年，为了精简秘书处，作为一项临时措施，将行政管理办公室并入秘书长办公室。
2. 100- وخلال فترة السنتين، سيعمل مكتب الإدارة والتنظيم على تنسيق وتوجيه ورصد وتقييم تنفيذ الأنشطة الواردة في برنامج العمل لفترة السنتين.
   在这两年期间，行政领导和管理办公室将对两年期工作方案中所列出的各项活动的执行进行协调、促进、监督和评估。
3. وما برح مكتب الإدارة والتنظيم يمثل السلطة في الاجتماعات الشهرية لكل من فريق إدارة العمليات وفريق إدارة الأمن التي يعقدها مكتب الأمم المتحدة القطري في جامايكا.
   行政和管理处仍然在驻牙买加联合国国家工作队召开的每月业务管理工作队和安保管理小组会议上代表管理局。
4. ونتيجة لبعض الصعوبات التي ووجهت في عام 2002 ولغرض تبسيط تنظيم الأمانة، فقد تم، كإجراء مؤقت، استيعاب مكتب الإدارة والتنظيم في مكتب الأمين العام خلال عام 2002.
   由于在2002年遇到了一些困难，同时为了精简秘书处，作为一个临时措施，行政和管理办公室在2002年并入秘书长办公室。